穆格的展位设在西馆一楼4076号展台

穆格工业集团于上海举行的2012汽车测试及质量监控博览会上展示其创新而领先的耐久性测试和性能测试解决方案。本届博览会于2012年9月18日至20日在上海光大会展中心举行，博览会集中了展示汽车测试和质量工程领域的各种技术与服务。穆格的展位设在西馆一楼4076号展台，面积81平方米。

在此次博览会上，穆格集中展示了其为全球汽车测试专家所提供的电动和液压解决方案。穆格亚太区测试及仿真业务拓展总监Tom Pierce表示： 今天的世界是一个变化的世界，测试工程师们面临前所未有且苛刻的测试应用挑战，因此需要全新的解决方案、高性能的设备以及更加创新的测试手段。在本次展会上，中国的测试专家将有机会了解到穆格广受认可的专业知识以及拥有世界一流表现的测试系统、测试软件、模拟台、测试控制器与软件、伺服阀与测试作动器会如何帮助他们找到更新、更好的方法来完成汽车测试，从而提高竞争优势。

在穆格的全系列展品中，一台全尺寸的液压模拟台将展示目前市场上最新的测试技术。拥有六自由度（6 DOF）的模拟台可模拟加速度和位移输出，有效再现试车场采集的数据。该系统可满足世界上最苛刻的测试实验室环境要求，同时，由于其占地面积不到传统振动台的一半，因此可帮助有效降低总体设施成本。

除领先的展品外，穆格于9月19日上午10点至12点在展馆二楼中央举办一场主题为 在您的测试研究中集成穆格运动控制技术 的技术研讨会，分享其在汽车测试领域的经验和专业见解。穆格工程师将介绍穆格最新的解决方案，并阐述这些解决方案将如何在精确测试、提高安装和测试速度、提高性价比以及节约开发时间和成本方面使用户受益。

穆格工业集团是耐久性测试和性能测试解决方案的重要供应商，为世界各地的测试专家提供灵活、创新和值得信赖的解决方案。公司领先的耐久性测试解决方案包括多轴测试系统、模拟台和轮胎耦合模拟系统；先进的性能测试解决方案包括驾驶模拟器、悬架测试台、运动性与平顺性测量系统以及驾乘性与舒适度测试台架。

欲了解更多信息，敬请光临上海光大会展中心穆格展台（展台号：4076），或访问公司网站www.moog.com 或 www.moog.com.cn/chinese/ 。

图片：六自由度运动高性能液压仿真平台

关于穆格工业集团

穆格公司（纽交所代码：MOG.A和MOG.B）是全球领先的精确运动控制零部件和系统设计者、制造商和集成商。穆格工业集团致力于运用机电、液压及电液混合技术设计和制造高性能运动控制解决方案，凭借专业的协作支持，服务于全球众多领域，包括塑料橡胶、金属成型、发电、风能、测试及仿真等诸多领域。穆格工业集团协助性能驱动型企业共同设计开发最新一代机器与设备。穆格工业集团隶属美国穆格公司（Moog Inc.），2011年销售额约六亿二千九百万美元，业务遍布世界 40个国家。穆格公司2011年销售额达二十三亿美元。更多信息，请访问：www.moog.com/test

欲了解更多详细信息，请联络：

穆格控制系统（上海）有限公司
电话：（86-21）289 1600
传真：（86-21）5046 770
电邮：bhe@moog.com

伟达中国公共关系顾问有限公司上海分公司
王芳
电话：（86-21）5109 7070
传真：（86-21）5407 5700
电邮：bindy.wang@hkstrategies.com