一字之斟看吴勇用字之严谨了
当代著名作家吴勇正在创作长篇历史小说《大业千秋》。因我与他是多年知交,故他在创作中常将创作思路、进展情况告诉我,还将一些章节的初稿传来让我先睹为快,一饱眼福。这便与我有了陆续对话。
我们交道多年,互为知己,推心置腹,对话不讲客套。他对我说 :“你转发(我们的对话)时,其中错字烦你改一下,我到办公室去了,再见!”于是有了“一字之‘斟’”……
贵州老高 :当你进入角色之后,各种场景就会随之而来,那生动形象,自然而成。这不是冥思苦索可以得到的!
织金吴勇 :当年挖空心思也想不出的东西今天几乎是垂手可得,这也许就是有所进步了吧。
贵州老高 :这就是在写作中学写作!纠错:“唾手可得”!不是“垂手可得”!我改了?唾液之唾,吐口水在手心中的时间便得到了,形容不费力!
百度输给了腾讯;在电子商务方面 织金吴勇 :是错了,我以为垂下手来就得到了。不好意思。
贵州老高 :推心置腹,不讲客气!
织金吴勇 :但是,我刚查了一下,垂手可得也可以用。垂:垂下。手不动就能得到。形容毫不费力。【出自】:清·李绿园《歧路灯》第三十八回:“那个姿性,读不上三二年,功名是可以垂手而得的。”不过,似乎在这里还是“唾手可得”更准确些。
贵州老高 :唾手可得是民间语言吧,或许从古语演变而来成了成语也未可知。该吃饭了,明晨见!
织金吴勇 :明晨见! 贵州老高 :“对!我知你一向治学严谨,这种求是精神才是你的风格!也应如此!”
我俩对话中,关于字词句的讨论远远不只这一例,但仅从这一例中就足以看出他用字、遣词、造句之严谨作风!上述之“垂手可得”只不过是聊天中不经意间写下的一词而已,并非出在他的小说稿中。即兴聊天中的别字、错词、病句多如牛毛,一般人均认为微不足道,或不屑一顾,因而不置可否!可是,吴勇则不然。当我吹毛求疵地对此提出异议后,他认真而坦诚地作了答复,甚而引经据典,说明出处。这就难能可贵了!
而今正版书籍中的错别字率已大大超过国家出版标准之规定了!何况这仅仅是草稿?更何况这个字又只是出现在聊天中?而且他知错即改,我不得不对他的严谨创作精神折服,老老实实地向他学习、致敬了!
共 884 字 1 页 转到页 【编者按】两个文坛朋友,为一个“字”严谨而认真切磋的精神实在可嘉,也值得学习。对待文字要有一个严谨而认真的态度,其实也是对人生的一种负责的态度。文中对话简单但以小见大。相信读者阅读后会从中有所受益并有所启发!对话共赏,问好作者!【:觅雪嫦晴】
1楼文友: -16 14:47:16 两个文坛朋友,为一个 字 而认真切磋的精神实在可嘉,也值得学习。对待文字要有一个严谨而认真的态度,其实也是对人生的一种负责的态度。 天津市作协会员,中国诗人学会会员,中石化作协会员,中国大众文学会员,天津石化作协会员;天津诗刊副总编,发表给类文章四百余篇,出版诗集《雪语晴歌》《觅雪嫦晴诗歌精选》合集《十面倾城》
2楼文友: -16 14:48:02 文中对话简单但以小见大。相信读者阅读后会从中有所受益并有所启发! 天津市作协会员,中国诗人学会会员,中石化作协会员,中国大众文学会员,天津石化作协会员;天津诗刊副总编,发表给类文章四百余篇,出版诗集《雪语晴歌》《觅雪嫦晴诗歌精选》合集《十面倾城》
楼文友: -16 14:48:26 问好作者! 天津市作协会员,中国诗人学会会员,中石化作协会员,中国大众文学会员,天津石化作协会员;天津诗刊副总编,发表给类文章四百余篇,出版诗集《雪语晴歌》《觅雪嫦晴诗歌精选》合集《十面倾城》
4楼文友: 00:2 :48 作品能升华了你我的心灵,藉着感悟我们书写抒怀,再升华这个作品本身。
阜新白癜风常用的紧急避孕方法
长春医院哪白癜风好
-
菜市场碰到它别手软,多买些,不去皮不切碎,整个腌着吃,真神爽脆
春季逛集市是蕙寿星尤其喜欢做到的一件事。因为可以看到其它秋冬季并未的...
2023-10-04
-
中国首部高清工业部门纪录片《大国重器》总导演讲述幕后故事(五)
文 / 刘宝恒 只不过,忆述往事,就不该说道那些过五关斩六将的光彩战绩,...
2023-10-02
-
兴齐眼药(300573.SZ)连续大跌超30% 对近视“神药”阿托品滴眼液的命运 母公司只回应“生产
眼药头已经有始终保持多事之秋。一举成名6年底24日闪崩不到半个年底,兴齐...
2023-10-01
-
北京朝阳新增13个封控区 涉及三里屯小街、平房乡、呼家楼小街等地
6月15日,在北京市新型冠状病毒肺炎疫情根除工作第366场新闻同月上,朝阳区...
2023-09-29
-
并不幽默感,并非“有趣”
□乔纳豪 或许不存在争议,特内都·伊格尔顿(Terry Eagleton)是现有美国最闻名...
2023-09-28
-
模仿足坛!本泽马和门将有个约会,里昂小王子那该死的魅力
那是2018年的春季,本泽马与球门队穿越在祖云达壮举的正要,不同于球门队...
2023-09-27