机电产品出口猛增成为中俄经贸互补新亮点

　　尽管中俄经贸发展势头迅猛，但也面临着“信息沟通不通畅”以及非正规贸易大量存在的问题。 “互补”一直是俄罗斯和中国经济贸易往来的特点。从地域上讲，俄罗斯开发东西伯利亚地区的规划和中国振兴东北计划相辅相成；从贸易结构上讲，中国需要从俄罗斯大量进口钢铁、石油等原材料，而中国的轻工、家电产品也是俄罗斯市场上所需要的产品。 从2000年起，俄罗斯和中国的经贸额一直呈现上升态势。2000年双边贸易额是1 4亿美元， 2004年为212亿美元，2005年达到291亿美元。双方也正朝着到 2010年达到贸易额600亿~800亿美元的目标努力。 中国国际贸易促进委员会驻俄罗斯首席代表陈京宪在接受《第一财经》专访时表示：“除两国在能源上的合作外，机电产品是双方经贸往来的亮点。去年中国出口到俄罗斯的机电产品成增长态势，前11个月增长了70%，占到出口总量的24%。” 据陈京宪介绍，如今在俄罗斯市场上，很容易见到中国生产的手提电脑、录像机、DVD播放机等家电产品。 陈京宪告诉：“今年第一季度，俄中贸易额达到48亿美元，根据俄罗斯官方的预测，今年整个贸易额会达到400亿美元。另外，尽管俄中的贸易格局基本确定，但俄罗斯非常希望能出口到中国更多高附加值的产品。今后的增长点将会是新材料、建材和家具等。” 据了解到，近年来，俄罗斯的基建项目增多，房地产业日趋活跃，中国建材在俄罗斯潜力很大。俄罗斯也希望中国的家具通过不同的方式进入俄罗斯市场，整件进口或者在当地设厂生产。 在谈及目前俄中经贸面对的问题时，作为研究俄中贸易的专家，俄罗斯科学院社会政治研究所主任博格丹诺夫表示，正规贸易在双边贸易中还没有占到应有的份额。在俄罗斯市场上还充斥着很多通过非正规渠道进来的中国廉价、甚至假冒伪劣的产品。 博格丹诺夫认为，俄中双方应加大努力，拓宽正规贸易渠道，使国家间的正规贸易占绝对主导地位。同时，双方应通过法律和行政监控等手段清理和打击非法贸易和灰色贸易，使双方的贸易，不论是国家间的、地区间的，还是民间的都纳入正规贸易的轨道。 而陈京宪提到了“信息沟通不通畅”这个问题。他告诉：“现在俄罗斯和中国的商人在合作上积极性都很高，但是信息沟通不通畅，造成很大的瓶颈。俄罗斯人不知道中国人需要什么产品，中国人也不是很清楚俄罗斯市场需要什么产品。另外还有语言的问题，俄罗斯人英语好的太少，而中国人会俄语的人也越来越少，这些都是信息交流的障碍。” 博格丹诺夫也认为，在俄罗斯进行产业结构调整的当下，由于信息不通，双方企业和商界人士都很难在对方找到真正合适的合作伙伴，即使找到，也要花费很长的时间。 陈京宪建议，俄中双方能够在今年建立起更加便捷的信息交流的平台。 （来源：中国产业经济信息）

　　一岁半宝宝流鼻血

　　孩子咽喉肿痛

　　小孩半夜流鼻血是什么原因