外公外婆是方言改成姥爷姥姥上海小学语文课哈

缘何进入上海小学语文课文“外婆”要变成“姥姥”？有友找出了去年上海市教委针对此问题的答复。

最近在微博上有友爆料，说是上海小学二年级第二学期（试用本）上海教育出版社出版的语文书（沪教版）第24课《打碗碗花》 （李天芳著散文），竟然将原文的外婆全部改成了姥姥……

然而搜索课文原文，却发现作者在文章中写的全篇都是“外婆”。

缘何进入上海小学语文课文“外婆”要变成“姥姥”？有友找出了去年上海市教委针对此问题的答复。

上海教委认为，“姥姥”是普通话语词汇，而“外婆、外公”属于方言。

看来，阿拉君以后写文章，写到妈妈的妈妈都要用姥姥来表示了

友评论：

难道以后得这么唱：“澎湖湾澎湖湾 姥姥的澎湖湾”吗？！

难道只有我一个人觉得，姥姥姥爷才是方言？

那么狼外婆呢？难道要说成“狼姥姥”吗？

我就想问，改动原文经过作者同意了吗

共有5人获赦。 （：王怡婷）